Как правильно написать адрес на Aliexpress? микрорайон ПЗ23 ? Я конечно понимаю что индекс важнее, но вдруг китайцы опять что нить напутают?
dima35ru, как в прописке написано? ул какая?
Если вам из-за границы будут высылать письмо или посылку, то, для иностранной почты имеет значение одно - как вы напишете страну и город. В вашем случае - это Russia,Vologda. После этой информации, все остальное будут читать русские почтальоны, следовательно, пишите все то же самое, просто английскими буквами. Получается: Russia, Vologda, индекс, mikrorayon PZ-23, дом- квартира.
Вопрос в том как по английски грамотно оформить?
на али теперь можно ещё и область не писать а выбрать.. адаптируются :)

dima35ru:

Вопрос в том как по английски грамотно оформить?

Не "по-английски", а латиницей, понятно для тётеньки на нашей почте.